Vertalersopmerkingen

Als u OpenTeacher vertaalt, houd er dan rekening mee dat u alle toetsenbordsneltoetsen altijd op dezelfde manier zou moeten vertalen. (Duits voorbeeld: Als u Ctrl+S vertaalt als Strg+S, zou u ook Ctrl+Q in Strg+Q enzovoort moeten vertalen).

Lijst van alle toetsenbordsneltoetsen in OpenTeacher:

• Ctrl+Return
• Del
• Return
• Enter (verouderd, zou vervangen moeten worden door "Return")
• Ctrl+O
• Ctrl+S
• Ctrl+Q
• Ctrl+Shift+S
• Ctrl+N
• Ctrl+P